Grand Père raconte :

Le grand-père raconte à Jérémy, son petit-fils, comment la vie a changé depuis ses jeunes années...

Grand père :
« Tu sais Jérémy, quand j'étais p'tit, maman me donnait un dollar et je partais à l'épicerie du coin. Je revenais avec une livre de beurre, une pinte de lait, 2 livres de pommes de terre, une livre de fromage, une livre de sucre, du pain et des oeufs... »

Et Jérémy de lui répondre :
« Y' avait pas de caméras de surveillance dans ce temps-là ? ! »