EXPRESSION : UNE POMME DE DISCORDE
« Une pomme de discorde »Un sujet de discussion et de division
Une cause ou objet de dispute.
Cette expression date du XVIème siècle et prend sa source dans la mythologie grecque.
La déesse « Eris » (en grec « Discorde ») était la mère de charmants bambins qui avaient pour noms : Misère, Famine, Batailles, Mensonges et Meurtre.
Furieuse de ne pas avoir été invitée au mariage du héros Pelée et de la déesse Thétis et en plus, elle venait d’être éjectée du ciel par Zeus, elle décida de mettre la zizanie dans la cérémonie en jetant une pomme d’or sur laquelle il était écrit « pour la plus belle »
Ce qui devait arriver arriva et se fut la foire d’empoigne entre les divinités, chacune pensant que la pomme lui revenait.
Paris fut désigné par Zeus pour faire cesser ces chamailleries entre Aprhrodite, Héra et Athéna.
Chacune fit une promesse, la première lui promettant l’amour ; la seconde, un grand royaume et la troisième, la sagesse.
Que croyez-vous qu’il choisit ? C'est Aphrodite qui reçut la pomme.
Mais l’histoire ne s’arrête pas là : La femme promise par Aphrodite fut Hélène, reine de Sparte et épouse de Ménélas que Paris enleva et ramena à Troie provoquant la guerre dans laquelle les deux autres déesses, furieuses de ne pas avoir été choisies, donnèrent un petit coup de pouce aux Grecs
Inscrivez-vous au blog
Soyez prévenu par email des prochaines mises à jour
Rejoignez les 73 autres membres