animaux, humour,histoire,mystique,poèmes,contes,bric à brac

« L'arbre qui cache la forêt  » Le détail qui empêche de voir l'ensemble

Pour une fois, une expression « moderne » puisqu’elle sembler dater du XXème siècle.

Et pour la comprendre, rien de plus simple : mettez- vous très près d’un arbre  (le détail) et vous ne verrez plus les autres arbres (l’ensemble)

Cette métaphore  nous fait remarquer que si un détail capte notre attention, cela nous empêche de voir quelque chose de plus important. (Ce détail a pu être mis sous notre nez par quelqu’un qui aurait intérêt à ce que nous ne voyions pas tout.)