animaux, humour,histoire,mystique,poèmes,contes,bric à brac

animaux, humour,histoire,mystique,poèmes,contes,bric à brac

expression : envoyer au bain

« Envoyer au bain  » Econduire, envoyer promener (quelqu'un)

aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaapierreauguste-renoir-nach-dem-bade-08264.jpg


Cette expression date de la fin du XIXe siècle.
Elle dérive d'autres expressions populaires de l'époque comme "va te baigner" ou "va te laver", qui, si elles étaient utilisées de manière assez générale pour "envoyer paître" quelqu'un (expression  qui elle date du XVè siècle) , venaient d'abord de celles qu'on adressait à un personnage à l'hygiène déplorable afin de l'éloigner au plus vite pour qu'il arrête d'empester l'air ambiant.

Extrait de Expressio



06/11/2013
1 Poster un commentaire

Inscrivez-vous au blog

Soyez prévenu par email des prochaines mises à jour

Rejoignez les 50 autres membres