EXPRESSION : DES POTRON-MINET
Connaissez-vous l’expression : des potron-minet (des gens qui se lèvent tôt) ?
Celle-ci date de 1640 et se disait des « potron-jacquet »deux mots qui désignaient respectivement « le petit d’un animal et un écureuil »(mais aussi un flatteur)en analogie à une personne particulièrement flatteuse et les calins d’un petit chat.
Donc se lever dès potron-minet, c’est faire comme le petit chat qui distingue très bien les objets dans l’obscurité, potron étant le diminutif de « potre ou poutre » qui désigne le petit des animaux.
Retour aux articles de la catégorie jouer avec les mots et les lettres-citations-expressions -
⨯
Inscrivez-vous au blog
Soyez prévenu par email des prochaines mises à jour
Rejoignez les 73 autres membres