animaux, humour,histoire,mystique,poèmes,contes,bric à brac

animaux, humour,histoire,mystique,poèmes,contes,bric à brac

EXPRESSION : de gré ou de force

 

 

 

« De gré ou de force »
Spontanément ou par la contrainte
Que cela plaise ou non
De toutes façons



Le « gré » nous vient du latin « gratum » au Xème siècle et désignait une chose qui plait, qui est agréable donc ce mot a tout d’abord le sens de « consentement » puis un siècle plus tard environ, de « reconnaissance » car « je vous en sais gré » apparait au XIIème siècle.

C’est au XVIIème siècle que « de force ou de gré » est attesté chez Corneille et si depuis la forme s’est inversée, l’expression est toujours très utilisée.



06/12/2012
0 Poster un commentaire
Ces blogs de Nature pourraient vous intéresser

Inscrivez-vous au blog

Soyez prévenu par email des prochaines mises à jour

Rejoignez les 73 autres membres