animaux, humour,histoire,mystique,poèmes,contes,bric à brac

« Caracoler en tête  » Être largement en tête

L’expression : « Etre en tête » date du XVIème siècle mais le verbe « caracoler »dérivé de l’espagnol  « caracol » vient lui, du XVème siècle, de l’escargot. Il désignait tout d’abord une spirale, telle  la coquille du mollusque puis, dans le monde équestre, il s’applique encore de nos jours aux cavaliers et leur monture qui enchainent des « voltes » (tour complet que le cavalier fait exécuter au cheval), mais a signifié aussi, dans un autre sens  « courir en sautant, en gambadant »

Par la suite on avait aussi l’escalier en caracole qui est devenu  notre escalier en colimaçon.