animaux, humour,histoire,mystique,poèmes,contes,bric à brac

animaux, humour,histoire,mystique,poèmes,contes,bric à brac

EXPRESSION : BOUTE EN TRAIN

 

 


« Un boute-en-train  »Une personne qui excite à la joie ou amuse ceux avec lesquels elle se trouve

Anciennement le verbe « bouter » voulait dire « mettre » et le mot train exprimait au XVIIème siècle  « action, mouvement »

 

 

A cette même époque, mettre en train voulait dire « préparer à agir » ou encore « stimuler »

Vous comprenez mieux maintenant qu’un « boute en train » est une personne qui stimule son entourage et le rend heureux.




10/09/2011
0 Poster un commentaire
Ces blogs de Nature pourraient vous intéresser

Inscrivez-vous au blog

Soyez prévenu par email des prochaines mises à jour

Rejoignez les 73 autres membres