animaux, humour,histoire,mystique,poèmes,contes,bric à brac

animaux, humour,histoire,mystique,poèmes,contes,bric à brac

EXPRESSION : AVOIR LA BERLUE

 

 

 

 Avoir la berlue  »Se faire une fausse idée (de quelque chose)
Avoir des illusions


On pense que le mot « berlue » vient du verbe « belluer » (XIIIè siècle) qui voulait dire  « Eblouir » mais aussi « tromper ou duper »

 

Son premier usage s’appliquait à un discours trompeur puis il tombe dans l’oubli pour réapparaitre au XVIè siècle pour désigner, en médecine, un défaut de la vue qui fait percevoir des objets imaginaires, ou qui déforme la réalité, d’où au XVIIè siècle le sens de « impression visuelle trompeuse ».

 



20/04/2012
0 Poster un commentaire
Ces blogs de Nature pourraient vous intéresser

Inscrivez-vous au blog

Soyez prévenu par email des prochaines mises à jour

Rejoignez les 73 autres membres