DES MOTS ! ENCORE DES MOTS ! TOUJOURS DES MOTS !
Selon l’académie française, lorsque l’on veut exprimer la reconnaissance de son erreur on doit dire « au temps pour moi » et non pas « autant pour moi » en effet, « au temps » est une expression militaire signifiant qu’un des soldats n’était pas dans le temps et qu’il fallait recommencer la manoeuvre depuis le début .
Le mot “travail” vient du latin “tripalium” qui désigne un instrument de torture à trois pieux utilisé au Moyen-âge.
L’insulte préférée du capitaine Haddock est “bachi-bouzouk” expression d’origine turque qui signifie “tête déréglée » (traduisez = crétin ou abruti) mais cela désigne aussi des cavaliers mercenaires de l’Empire Ottoman qui étaient souvent incontrôlables
Inscrivez-vous au blog
Soyez prévenu par email des prochaines mises à jour
Rejoignez les 73 autres membres